誠に勝手ながら、**8月13日（木）〜8月16日（日）**の4日間、蒸溜所はお休みとさせていただきます。

なお、蒸溜所向かいの「紅櫻公園カフェ」では9148シリーズのボトル販売を行っております。
お盆期間中にご購入をご希望のお客様は、ぜひカフェをご利用ください。

8月17日（月）より通常営業いたします。

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【9148 #1925 HOPS 商品紹介】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

紅櫻蒸溜所がリリースする9148シリーズの中でも、
北海道の夏をイメージして造り上げた季節限定のクラフトジンが
**「#1925 HOPS」**です。

北海道・上富良野産ホップを贅沢に使用。

グラスに注ぐと、ホップ由来の華やかなアロマと爽やかな青み、ほのかに感じる土っぽさが広がり、北海道の夏らしい清々しい味わいをお楽しみいただけます。

ソーダ割りやトニック割りはもちろん、乾杯の一杯や食前酒としてもおすすめです。

枝豆やきゅうり、ミョウガなど夏野菜との相性も良く、食事と合わせることでホップの爽快感がより一層引き立ちます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

種別：ジン

品目：スピリッツ

内容量：700ml

アルコール度数：40度

ボタニカル：
ジュニパーベリー、ホップ（上富良野産）

品質について：
蒸溜の過程でホップ由来の油分（香り成分）が残留している場合があります。温度変化により白濁することがありますが、品質には問題ございません。

▼ご注文はこちら
https://shop.hlwhisky.co.jp/
700ml
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/81512383
200ml
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/84220027

◆営業時間◆
蒸溜所でのご購入・ご試飲も可能です
11:00〜16:00（日曜定休）
北海道札幌市南区澄川389-6
011-211-8215

6月13日は #WorldGinDay（ワールドジンデー）
日頃のご愛顧への感謝を込めて、紅櫻蒸溜所ECサイトおよび蒸溜所販売所にて、1日限定10％OFFキャンペーンを開催いたします。

https://shop.hlwhisky.co.jp/

■開催日時
2026年6月13日 0:00〜23:59

■ECサイトクーポンコード
WORLDGINDAY2026

■対象商品
0101 STANDARD
0303 NAVY STRENGTH
0396 SAKURA
0211 FUKINOTO
0104 HAMANASU
1925 HOPS
3891 BENIZAKURA
0106 POWDER SNOW

※ECサイトではご注文時にクーポンコードをご入力ください
※クーポンはお一人様1回限りご利用いただけます

また当日は、お隣の紅櫻公園カフェでもジンカクテルを含むカクテル各種を1杯100円引きでご提供いたします。

ワールドジンデーは、世界中のジンファンがジンを楽しむ特別な日。
この機会にぜひ、紅櫻蒸溜所のクラフトジンとカクテルをお楽しみください。

北海道の花にも指定されている“ハマナス”をメインボタニカルに使用。

グラスに注ぐと、花が咲き誇る初夏の北海道を思わせる華やかな香り。
爽やかな酸味と、花蜜を思わせるやさしい甘みが広がります。

北海道の海をイメージした深いネイビーブルーは、天然ハーブ「バタフライピー」由来の色彩。

トニックウォーターやレモンを加えると、美しいピンク色へと変化し、海辺に咲く可憐なハマナスを表現します。

青いジンミスト。
赤いジントニック。

初夏から夏にかけて、この季節だけの一杯をお楽しみください。

【ボタニカル】
ジュニパーベリー、ハマナスの花、ルイボス、杏仁、シナモン、ラベンダー、紫蘇
※天然色素を使用しているため、時間の経過とともに退色します。お早めにお召し上がりください。

▼ご注文はこちら
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/81643264
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/88136475

▼公式通販サイトはこちら
https://shop.hlwhisky.co.jp/

◆営業時間◆
蒸溜所での試飲・ご購入が可能です。
11:00〜16:00( 日曜定休日 )
北海道札幌市南区澄川389-6
011-211-8215

紅櫻蒸溜所8周年記念イベントでは、今年も素晴らしい飲食店やキッチンカーが勢揃い！
お酒やお食事を楽しみながら、私たちのクラフトジンをお楽しみください。

以下の出店者の皆様が参加してくださいます！

⸻

●出店者様のご紹介（五十音順）

⸻

【お酒】🍺🍸
・キタヤマヤ様 @kitayamayaaa
・積丹スピリット様 @distillery_shakotan_blue
・すすきのえーるSTAND様 @susukinoyell.stand
・澄川麦酒様 @sumikawabeer
・NORTH ISLAND BEER様 @northislandbeer
・ニセコ蒸溜所様 @nisekodistillery_2021
・Lake Toya Beer様 @laketoyabeer2022
⸻
【お食事・物販】🍽️
・縁日堂様 @ennichidou
・gōe curry NISHIMASA様 @go_e.curry
・Simaくうま様 @simakuuma
・FIDGGEWORKER&CO.様 @fidggeworker0808
・紅櫻公園様 @benizakurakouen2017
・miss Tacos様 @miss_tacos_sapporo
・和菓子専門店 札幌花ごよみ様 @hana_goyomi8
⸻
【キッチンカー】🚚
・188キッチン〜イチパパキッチン〜様 @188kitchen188
・牡蠣処AZUMASI様 @azumasi011
・笑和堂様 @shouwadou
・にこかふぇ様 @niko_cafe2525
・foodtruck029様 @foodtruck_029
・vato loco kitchen様 @vatolocokitchen
・HOSSE KEBAB様 @hosse_kebab
・ワッシュラン様
・キッチンカーRire様 @rire_2025
⸻

美味しいお酒とお食事を楽しんで、
紅櫻蒸溜所のジンと共に素敵なひとときをお過ごしください。

⸻

イベント日時

2026年4月25日（土）
11:00〜16:00（ラストオーダー15:30）

⸻

場所

紅櫻公園（北海道札幌市南区澄川389-6）

⸻

アクセス

地下鉄南北線 真駒内駅よりシャトルバス運行
（片道300円・小学生以下無料）

真駒内駅前のバス停留所
北都交通様の新千歳空港行バスのりば
からシャトルバスを運行します🚌

🕙【バス時刻表】
増便はございませんので、乗車定員に達し次第、次の便をお待ちいただくこともございます。椅子席（補助席含み）のみご案内となり、立ち乗りはできません。

⸻

入場料

500円（20歳未満無料）

⸻

お楽しみに！
詳細は随時SNSで更新しますので、チェックしてみてくださいね！

紅櫻蒸溜所では、
ジンに使用するボタニカルの管理も
大切な仕事のひとつです。

より良い香りをお届けするため、
ひとつひとつ手入れを行っております。

ご来訪を予定されていた皆様には
ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

プレミアム会員、BDC会員更新対象の会員様へのお知らせです。

この度は、決済方法登録に関するご案内メールにつきまして、
ご不安をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

先日お送りしてしまった決済案内メールにつきましては、
システムの仕様により本来の予定より早いタイミングで送信されてしまったものであり、
当初の想定とは異なるご案内となっておりました。

決済につきましては、
2027年3月26日決済予定として登録されていたため、
即時の決済は行われておりません。

また、決済が行われないよう、
サポートセンターへ依頼し、該当の決済申し込みの削除が完了しております。

今年度の会員更新につきましては、
従来通り代引きにて商品発送とあわせて会費をお支払いいただく形を予定しております。
4月上旬頃の発送を予定しておりますので、今しばらくお待ちください。

なお、今後は会費ペイによる決済の導入も検討しており、
代引きではなく、事前に決済方法を選択してお支払いをご希望される場合は、
今回ご登録いただいた決済方法にてこのまま進めることも可能です。

その場合は、お手数ではございますが、
「決済での継続を希望」と、
3月26日（木）12:37に送付した
「【重要】決済方法登録に関するご案内（会員更新の皆様へ）」という見出しの
メールへご返信いただけますと幸いです。

ご返信をいただき次第、改めて決済方法登録のご案内メールを送付いたします。

この度はご迷惑をおかけしましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

担当：吉本 塁

ジュニパーベリーを軸に、
桜の葉と桜の花を贅沢に使用。
杏仁、シナモン、ラベンダーが重なり、
やわらかく甘やかな春の香りを描きます。

今年のSAKURAは、
“甘さ・爽やかさ・青々しさ”をより鮮明に。
グラスに注いだ瞬間、
春の空気がふわりと立ち上がります。

ボトルの中には、一輪の桜。
見た目にも春を閉じ込めた、
この季節だけの特別な一本です。

炭酸で軽やかに。
ロックでゆっくりと。
紅櫻蒸溜所が描く春を、ぜひお楽しみください。

3月2日より販売開始。
▼予約注文はこちら
700ml
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/81512433
200ml
https://shop.hlwhisky.co.jp/items/83068681

▼公式通販サイトはこちら
https://shop.hlwhisky.co.jp/

▼プロフィールのリンクからもアクセス可能です☝️
@benizakuradistillery

◆営業時間◆
蒸溜所での試飲・ご購入が可能です。
11:00〜16:00( 日曜定休日 )
北海道札幌市南区澄川389-6
011-211-8215

誠に勝手ながら、下記期間は年末年始休業とさせていただきます。

休業期間

2025年12月27日（土）〜2026年1月4日（日）

年始の営業

2026年1月5日（月）より通常営業いたします。

休業期間中は、店頭での試飲・販売／お問い合わせ対応／発送業務をお休みいたします。

ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただけますと幸いです。

本年もたくさんのご来店・ご愛飲ありがとうございました。

どうぞ良いお年をお迎えください。

現在、追加製造を進めており再販準備中です。
冬の人気No.1ともいえるやわらかい甘みと香りは、
毎年多くの方にご好評いただいています。

再販の日時が決まり次第、こちらのSNSおよびBASEショップにてご案内いたします。
今年のPOWDER SNOWも、ぜひお楽しみに…！